[Anleitung] Time Capsule einrichten
4. Februar 2009

Hat die Time Capsule ihr Plätzchen gefunden und ist der Storm, DSL-Modemkabel angeschlossen kommt es zu einem wichtigen Schritt zum reibungslosen Nutzen der TC: Das Einrichten.
Während sich die Time Capsule hochfährt leuchtet ihre Statusanzeige konstant orange. Nach ca 40 Sekunden blinkt die orange Anzeige. Dies bedeutet das die TC beim ersten Start darauf wartet eingerichtet zu werden.
Sollte die Statusanzeige in der späteren täglichen Benutzung orange blinken, bedeutet dies, dass etwas nicht in Ordnung ist. So könnte die Internetverbindung weg sein (Modem ist ausgeschaltet, Router ist aus) usw.. Jedenfalls solltet ihr anschließend immer das AirPort Dienstprogramm starten, das Euch Auskunft über das Problem gibt (normalerweise startet die TC das Programm automatisch bei Problemen, sollte ein mit ihr verbundener Mac an seien).
Aktiviert zunächst Airport an eurem iMac / Macbook. Normalerweise ist es aktiviert, falls nicht klickt ihr auf das muschelähnliche Symbol in der Menüleiste und wählt im Kontextmenü: Airport aktivieren.
Danach werden die verfügbaren WLAN-Netzwerke in der Umgebung angezeigt. Die TC hat zu Beginn einen relativ simplen Namen wie „Apple xyz“ oder wie hier in dem Bild unten: „Apple 0f3d“.

Verbindet Euch mit dem Netzwerk der TC indem ihr einfach auf dieses klickt. Indem Fall auf Apple 0f3d klicken.

Ist das passiert ist ein Häkchen vor dem WLAN-Namen gesetzt. Netzwerke mit einem Schloss dahinter sind gesicherte Netzwerke, die man nur mit einem Passwort betreten kann.
Nun startet ihr, falls es das nicht von alleine tut, das AirPort Dienstprogramm.

ach einer kurzen Suchphase wird Eure TimeCapsule darin angezeigt.

In meinem Fall hat sie bereits den Namen „Sojus“. Beim ersten Aufsetzen wird aber meist der WLAN-Name angezeigt.
Wählt die TimeCapsule aus und klickt auf „Fortfahren“.
Nun möchte die AirPort-Dienstprogramm wissen, wie ihr Eure TC nennt. Zusätzlich legt ihr ein Passwort für die Einstellungen der TC selbst fest. Weiter könnt Ihr auch ein Passwort für die interne Festplatte anlegen. Dies wird dann benötigt für die TimeMachine.
Das normale Passwort dient auch zur Identifizierung für die TimeCapsule. Das bedeutet das alle Windows Systeme die die sich mit ihr verbinden wollen, dieses Passwort eingeben müssen. Lesen können und ändern können alle Mac OS Systeme die sich mit dem WLAN oder Ethernet der TC verbunden haben.
Weiter geht es mit einem Klick auf Fortfahren.
Nun kommt die zentrale Frage, wie Ihr Eure TC einrichten wollt.
Die einzelnen Punkte im Überblick:
- Ich habe ein drahtloses Netzwerk und möchte die TC hinzufügen oder ein vorhandenes…
Dies müsst ihr auswählen wenn ihr bereits ein WLAN habt, z. B. durch eine Airport Express oder durch den DSL Router. Die TC erweitert Euer bestehendes Netzwerk.
- Ich habe kein drahtloses Netzwerk
Bei Auswahl dieser Option generiert die TC ein eigenes WLAN.
- Ich möchte die TC mit meinem Computer über Ethernet.
Dies bedeutet das die WLAN-Funktionalität der TimeCapsule deaktiviert wird.
Hier teilt sich nun die Anleitung.
Neues WLAN-Netzwerk einrichten
Ich führe einerseits die Anlegung eines neuen WLAN-Netzes fort und komme danach auf die Eingliederung der TC in ein bestehendes Netzwerk zu sprechen.
Nachdem Ihr ein neues drahtloses Netzwerk anlegen ausgewählt habt, klickt ihr auf fortfahren.
Im darauf folgenden Fenster gibt Ihr den Namen für das neue Netzwerk ein. Anschließend wählt ihr „Persönlicher WPA/WPA2 und gebt noch ein 8-stelliges Passwort ein. Keinen Schutz zu wählen ist äußerst riskant und öffnet den WLAN-Empfängern in Eurem Umkreis ungehinderten Zugriff auf euer Netzwerk. Abschließend klickt Ihr auf Fortfahren.
Nun will die TC wissen ob sie im Bridgemodus oder eine gemeinsame IP-Adresse nutzen soll. Die Erläuterungen darunter geben einen guten Aufschluss darüber was gemeint ist.
In Kurzform:
Bridge-Modus: Ihr habt einen DSL-Router (z. B. Speedport) und möchtet die TC als WLAN-Accesspoint einrichten, dann seit ihr hier richtig.
iP-Gemeinsam: Ihr habt kein DSL-Router und möchtet die TC als erste Verbindungsquelle zum Internet nutzen.
In der Regel wird der Bridgemodus benötigt, da häufig ein Speedport davor geschaltet ist. Deshalb führe ich die Anleitung damit fort.
Es empfiehlt sich den DHCP zu verwenden, da dadurch ein reibungsloser Ablauf in der Kommunikation gewährleistet ist. Neben Eurer IP wird auch die Routeradresse, sowie die Teilnetzmaske angezeigt.
Der DNS-Server füllt das Programm automatisch aus, insofern es mit dem Gerät kommunizieren kann. Wer etwas erfahren ist kann über manuell seine Einstellungen direkt vornehmen.
Zum Schluss zeigt Euch die TimeCapsule noch eine Übersicht der neuen Einstellungen und fordert Euch auf sie zu aktualisieren. Das Aktualisieren ist immer mit einem Neustart der TC verbunden und der dadurch entstandenen Pause von 30 – 50 Sekunden. Im Grunde ist die TC nach dem Neustart fertig eingerichtet und betriebsbereit.
Ich habe noch zwei kleine Hinweise für Euch betreffend der Sicherheit für Euer WLAN-Netzwerk (siehe weiter unten).
In bestehendes Netzwerk eingliedern
Nach dem Klicken auf Fortfahren stellt die TC erneut 3 Optionen zur Auswahl.
Der erste Punkt: bestehende Basisstation / drahtlos Router ersetzten bedeutet: Ihr habt bereits einen WLAN-Router (z.B. Speedport) und möchtet diesen durch die TC ersetzten. Die Nachfolgenden Schritte wurden von Apple gut beschrieben und bedürfen keiner weiteren Erläuterung.
Zweiter Punkt: Meine TC soll sich drahtlos mit einem Netzwerk verbinden -> Ihr habt ein Speedport oder eine Airport Extreme/Express die als Basisstation fungiert. Die TC soll dieses Netzwerk erweitern, bzw. sich diesem Netzwerk anschließen.
Dritter Punkt: Ich möchte die TC in ein Ethernet-Netzwerk einbinden. Diese Option kümmert sich um den reinen Ethernetbetrieb und schließt die Drahtloskonfiguration aus.
Da die meisten von Euch mit Punkt 2 voranschreiten werden, erläutere ich die Vorgehensweise dort weiter.
Nach den KLick auf Fortfahren frägt Euch das Programm nach den Netzwerknamen. Es ist entscheidend das Ihr auf das bestehende Netzwerk Zugriff habt und dieses aktiviert ist. Gebt anschließend das Passwort des Netzwerks ein.
Zum Schluss zeigt Euch die TimeCapsule noch eine Übersicht der neuen Einstellungen und fordert Euch auf sie zu aktualisieren. Das Aktualisieren ist immer mit einem Neustart der TC verbunden und der dadurch entstandenen Pause von 30 – 50 Sekunden. Im Grunde ist die TC nach dem Neustart fertig eingerichtet und betriebsbereit.
Ich habe noch zwei kleine Hinweise für Euch betreffend der Sicherheit für Euer WLAN-Netzwerk:
WLAN-Netzwerk verstecken
Lasst dazu das AirPort Dienstprogramm weiter offen und wartet bis die TimeCapsule neugestartet ist und wieder angezeigt wird. Wählt sie erneut aus und klickt auf Manuelle Konfiguration. Nach einer kurzen Weile sieht ihr eine kurze Zusammenfassung von allen relavanten Infos. z.B. wie viel Clients sich gerade verbunden haben usw..
Hier könnt Ihr auch schnell manuell kleine Änderungen vornehmen. So kommen wir zu den angesprochenen Sicherheitseinstellungen.
Geht dazu auf oben auf Airport (sollte dieser nicht ausgewählt sein) und wählt den Reiter Drahtlos aus.
Hier könnt Ihr Euren Netzwerkname, Passwörter ändern, auswählen mit welchen Sendemodus die TC arbeiten soll. Uns interessiert aber der Button „Optionen für drahtloses Netzwerk“ – klickt darauf.
Ein Einstellungsfenster klappt sich auf. Dort könnt Ihr, insofern ihr das natürlich wollt, Euer Netzwerk verstecken. Dazu die Option „Als geschlossenes Netzwerk anlegen“ auswählen. Dies bewirkt, dass das Netzwerk nicht durch einfaches Scannen angezeigt wird und somit für Laien unentdeckt bleibt. Wollt Ihr nun Euren Mac oder Touch/iPhone mit dem WLAN verbinden müsst ihr den Namen eingeben. Beim Mac über das Airport-Symbol in der Menüleiste und „Mit anderem Netzwerk verbinden“ beim iPhone/Touch über „Anderes…“
Ihr braucht anschließend den Namen Eures WLANs, sowie das Passwort dazu.
Abschließend auf aktualisieren klicken oder folgende Einstellungen zusätzlich vornehmen:
MAC-Filterung
Der Name hat leider nicht direkt etwas mit dem Computer zu tun sondern bezeichnet vielmehr die Mac-Adresse jedes WLAN-Gerätes. Der iMac, Macbook, Touch, iPhone usw. alle haben eine Mac-Adresse, welche sie eindeutig identifiziert.
Hat man die Mac-Filterung aktiviert erlaubt die TC nur bekannten Mac-Adressen (also bekannten Geräten) den Zugang zum Netzwerk.
Aktivieren tut man diese ebenfalls im Airport-Bereich des AirPortdienstprogrammes in dem ihr Euch nach dem anlegen eines geschlossenen Netzwerkes befindet.
Klickt auf den Reiter „Zugriff“.
Sollte die Mac-Adressen-Zugriffskontrolle nicht aktiviert sein wählt ihr im Auswahlfeld daneben „Zeitgesteuerter Zugriff“ aus.
Klickt nun auf das Plus links unterhalb der Liste. Ein neues Fenster erscheint.
Hier könnt ihr festlegen welche Mac-Adresse (steht in der „über diesen Mac“ -> weitere Informationen -> Netzwerk). Zur schnellen Modifizierung hat Apple den Button „Dieser Computer“ eingefügt, den ihr einfach anklickt und Euer Computer ist freigeben. Eine kurze Beschreibung dazu. Nun könnt ihr festlegen wann und wie Euer Mac Zugriff auf das WLAN haben soll. Da es sich um den Hauptrechner handelt könnt ihr Täglich -> ganztägig auswählen, somit hat er rund um die Uhr zugriff.
Anschließend klickt ihr auf „Fertig“.
Fügt nun alle Geräte die Zugriff auf der WLAN-Netzwerk haben sollen hinzu, indem ihr deren Mac-Adresse hinzufügt. Im Touch oder iPhone geht ihr auf „Einstellungen -> Allgemein -> Info. Dort wird die MAC-Adresse Wifi-Adresse genannt.
Bei der Mac-Filterung muss der Standard-Eintrag dahingegehend geändert werden, dass er deaktiviert ist.
Dazu den Eintrag auswählen -> unten rechts auf „bearbeiten“ klicken -> in der Drop-Down-Liste: Kein Zugriff auswählen.
Erst dann hat kein anderer PC/Mac/iPod usw. Zugriff auf das Netzwerk.
Anschließen auf Aktualisieren klicken und Ihr seit fürs erste vor Eindringlinge gewappnet. Klar ist das kein 100%iger Schutz, den es nie geben wird, jedoch macht es die Arbeit für Hacker schwerer.
Ich hoffe ich konnte Euch mit meiner kleinen Hilfestellung etwas von dem kleinen Mysterium TC nehmen und Euch die wichtigsten Begriffe im Bezug auf WLAN erklären.
[UPDATE]
Mit der neuen Firmware 7.4.1 ist eine wichtige Sicherheitseinstellung vorzunehmen. Diese betrifft ebenfalls die kürzlich von Apple aktualisierten TimeCpasule, AirPort Extreme und Express.
Apple hat als Standard: Zugriff für Gäste gestattet. Um ein damit verbundenes Sicherheitsrisiko zu minimieren und diese Funktion zu deaktivieren gehen sie wie folgt vor:
Time Capsule im Airport Dienstprogramm auswählen -> Manuelle Konfiguration -> Laufwerke -> File-Sharing -> Gastzugriff auf Laufwerke und dort „Nicht zulässig“ auswählen.
Entry Filed under: Anleitungen / Tutorials. Schlagworte: Airport, Airport Extreme, Anleitung, Apple, Extreme, Leopard, Mac, TC, Time Capsule, Time Machine, TimeCapsule, TimeMachine, Tutorial.
7 Comments Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed












1.
Marc | 28. März 2009 at 11:44
Servus … ich habe eine Frage bzw. ein kleines Problem bei geschlossenen Netzwerk. Wenn ich Clients mit der SSID und dem Passwort versorgt habe, sollte es sich doch (obwohl versteckt) am WLAN anmelden können? Oder muss dass dann immer wieder manuell laufen?
Danke für eine kurze Info.
Gruß, Marc
2.
binomaus | 28. März 2009 at 12:16
Servus,
die Clients müssen sich mindestens einmal manuell anmelden, da Mac OS / Windows das Netzwerk nicht von alleine kennt. Danach sollten sich die System automatisch anmelden, was jedoch nicht immer klappt (meist interne Speicherprobleme etc.). Bei Mac OS immer bei der PW-Eingabe auf „Im Schlüsselbund sichern“ klicken, da ist die Wahrscheinlichkeit am größten das er das Netzwerk wieder findet. Am ehesten tritt das „Vergessen“ bei Notebooks/Macbooks auf, selten bis gar nicht bei Dektop-PCs/Macs.
Gruß
Alex
3.
2 TB Version der Time Capsule? « ApfelTech-Blog | 7. April 2009 at 08:50
[...] der Time Capsule ansteht, bleibt abzuwarten. Empfehlen können wir jedoch unseren Test + Einrichtungsanleitung der jetztigen [...]
4.
20 000 Besucher – Wir sagen Danke! « ApfelTech-Blog | 1. August 2009 at 16:34
[...] Beitrag: Time Capsule einrichten (1 311 [...]
5.
René | 15. September 2009 at 17:09
Super erklärung von Euch…. Nun noch eine Frage, Airport Laufwerke sind nur immer ‘1′ angezeigt. Kann man das nicht irgendwie splitten bzw. Mehr Ordner erstellen?
Vielen Dank
6.
fabsmac | 15. September 2009 at 19:31
Hallo René,
leider kann man die Festplatten nicht splitten, da die Festplatte nicht partioniert werden kann. Aber mehrere Unterordner sind möglich.
7.
leo | 5. Dezember 2009 at 22:36
Danke für Ihre Erklärung!
Ich habe meine TC nach Ihre Eingaben konfiguriert.
Dann habe ich folgendes gemacht um TC neben TM zu erreichen : gehen Sie in „Finder“, dann „Einstellungen“, dann setzen Sie neben“Verbundene Server“ ein „Hacken“ . Fertig. Jetzt können Sie ich immer Ihre Daten auf TC speichern oder Ordner erstellen. Ganz einfach. Ohne Probleme. Keine Partizion notwendig! Ganz einfach!
Gtüß Leo.